If there is a document or a specific part of a document you wish to copy in your thesis/dissertation/research project you will need to seek permission from the standard provider. This is necessary if your work is to be publicly available. There may be a fee. It is preferable to reference the standard so your reader can find it for themselves.
If you decide to go ahead with including a New Zealand standard Standards New Zealand will provide a short licence document that clearly states what you can do under the licence, and provide you with some wording to use to acknowledge Standards New Zealand’s copyright and your licence to use it.
Check with Standards New Zealand copyright@standards.govt.nz